Monique Schwitter ; translated from the German by Tess Lewis. Andreas Anter; translated from the German by Keith Tribe. Franz-Josef Brüggemeier ; translated from the German by Ruth Martin. Adolf Guggenbuhl-Craig ; translated from the German by Myron Grubitz. Henrik Meinander ; translated from the Swedish by Tom Geddes. Robert Menasse ; translated from the German by Jamie Bulloch. Andrei Zorin ; translated from the Russian by Leo Shtutin. Lutz Seiler ; translated by Tess Lewis. Michele Sarde ; translated from the French by Rupert Swyer. Khaled Khalifa ; translated from the Arabic by Leri Price.