Homer ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by Barbara Graziosi. Pindar ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by Stephen Instone. Theocritus ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by Richard Hunter. Horace ; translated by John Davie ; with an introduction and notes by Robert Cowan. Livy ; translated by J.C. Yardley ; with an introduction and notes by Dexter Hoyos. Plato ; translated by Robin Waterfield ; with an introduction and notes by Andrew Gregory. Wace ; translated by Glyn S. Burgess ; with an introduction and notes by Jean Blacker. Livy ; translated by J.C. Yardley ; with an introduction and notes by Waldemar Heckel. Petrarch ; translated and edited with an introduction and notes by Mark Musa. Plato ; translated by John McDowell ; with an introduction and notes by Lesley Brown.